Gizlilik Politikası

1. Topladığımız Bilgiler

Kişiselleştirilmiş beslenme rehberliği sunabilmek için aşağıdaki bilgileri topluyoruz:

• Çocuk Profili Verileri: Ad, doğum tarihi, cinsiyet, alerjiler, tıbbi durumlar, beslenme tercihleri ve duyusal/beslenmeye ilişkin tercihler (örneğin, dokuya veya sıcaklığa karşı isteksizlik)
• Sağlık Bilgileri: BMI ve büyüme ölçümleri, öğün kayıtları, beslenme çeşitliliği takibi ve beslenme takibi verileri
• Kullanım Verileri: Uygulama etkileşimleri, yapay zeka koçuyla sohbet geçmişi ve tarama geçmişi
• Cihaz Bilgileri: Uygulama optimizasyonu için cihaz türü ve işletim sistemi sürümü
• Bölge Ayarı: Porsiyon ve büyüme referanslarını uyarlamak için kullanılan, seçtiğiniz beslenme yönergesi bölgesi (örneğin, ABD, AB, Kore, WHO)
• Ebeveyn/Veli E-posta Adresi: Hesap kurulumu sırasında sağlanır; ebeveyn onayını doğrulamak için ve yalnızca onay vermeniz halinde ürün güncellemeleri ve ipuçları göndermek için kullanılır
• Abonelik Durumu: Mevcut plan katmanınız ve faturalandırma döneminiz (tüm ödemeleri Apple işler; bkz. Bölüm 10)
• Anonim Analitik: Rastgele bir cihaz tanımlayıcısıyla arka uç sistemimize gönderilen uygulama kullanım olayları (örneğin, kullanılan özellikler, oturum süresi); hiçbir kişisel bilgi içermez

2. Verilerinizi Nasıl Kullanırız

Verileriniz şu amaçlarla kullanılır:

• Çocuğunuzun profiline dayalı kişiselleştirilmiş öğün planları oluşturmak
• Sohbet özelliğimiz aracılığıyla yapay zeka destekli beslenme tavsiyesi sunmak
• Alerjen tespiti için gıda etiketlerini analiz etmek
• Besin alımını ve zaman içindeki ilerlemeyi takip etmek
• İsteğe bağlı bildirim hatırlatıcıları göndermek
• Hesap kurulumu sırasında tek kullanımlık e-posta koduyla ebeveyn onayını doğrulamak
• Açık onayınızla, zaman zaman ürün güncellemeleri, yeni özellik duyuruları ve beslenme ipuçları göndermek; kayıt sırasında reddedebilir ve istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz
• Anonim analitik aracılığıyla uygulama kalitesini iyileştirmek (Gizlilik Ayarları'ndan devre dışı bırakılabilir)

3. Yapay Zeka İşleme ve Üçüncü Taraf Hizmetleri

Bu uygulama aşağıdaki üçüncü taraf hizmetlerini kullanır:

Google Gemini AI

• Amaç: Beslenme tavsiyesi, öğün planlama, gıda etiketi analizi
• Gönderilen Veriler: Anonimleştirilmiş yaş grupları, alerji ve beslenme bilgileri, gıda tercihleri ve öğün fotoğrafları (tarayıcı veya fotoğraf özelliklerini kullandığınızda)
• Gönderilmeyen Veriler: Çocuğunuzun gerçek adı ("Child" ile değiştirilir), tam doğum tarihi veya e-posta adresi
• Fotoğraf İşleme: Öğün fotoğrafları analiz için sıkıştırılmış görüntüler olarak gönderilir. Fotoğraflar gerçek zamanlı olarak işlenir ve API isteği dışında Miriel veya Google sunucularında saklanmaz. Öğün fotoğraflarında tanımlanabilir içerik (yüzler, kişisel eşyalar) bulundurmaktan kaçının.
• Gizlilik Politikası: https://policies.google.com/privacy

USDA FoodData Central

• Amaç: Doğru gıda bilgisi için beslenme veritabanı sorgulamaları
• Gönderilen Veriler: Yalnızca gıda adları ve arama sorguları (kişisel bilgi yok)
• Gizlilik Politikası: https://www.usda.gov/privacy-policy

Open Food Facts

• Amaç: Gıda taraması için ürün barkod veritabanı
• Gönderilen Veriler: Yalnızca barkod numaraları (kişisel bilgi yok)
• Gizlilik Politikası: https://world.openfoodfacts.org/privacy-policy

Arka Uç Analitiği (Supabase)

• Amaç: Anonim uygulama kullanım analitiği ve müşteri desteği
• Gönderilen Veriler: Rastgele cihaz tanımlayıcısı, uygulama kullanım olayları, uygulama sürümü, işletim sistemi sürümü, dil ayarı
• Gönderilmeyen Veriler: Adlar, sağlık verileri veya herhangi bir çocuk bilgisi. Analitik olaylar hiçbir zaman e-posta adresinizi içermez.
• Kontrol: Analitiği istediğiniz zaman Gizlilik Ayarları'ndan devre dışı bırakabilirsiniz

ElevenLabs (Ses)

• Amaç: (1) Premium planlarda isteğe bağlı sesli anlatım için metin okuma (örneğin, Günlük Özet ve sesli okuyan koçluk) ve (2) isteğe bağlı sesli öğün kaydı özelliği için konuşma tanıma; her ikisi de güvenli arka uç proxy'miz üzerinden yönlendirilir
• Gönderilen Veriler: Anlatım için yalnızca seslendirilen metin (çocuğunuzdan genel ifadelerle söz eden, gerçek ad içermeyen anonimleştirilmiş beslenme özetleri). Sesli öğün kaydı için, sesinizin kısa bir ses kaydı metne dönüştürülmek üzere gönderilir.
• Gönderilmeyen Veriler: Çocuğunuzun gerçek adı, tam doğum tarihi, e-posta veya öğün fotoğrafları
• Gizlilik Politikası: https://elevenlabs.io/privacy

Web Sitesi Analitiği (PostHog)

• Nerede: Yalnızca web sitemizde (mirielai.com), uygulama içinde değil
• Amaç: Siteyi geliştirmek için ziyaretçilerin siteyi nasıl kullandığını (sayfa görüntülemeleri, gezinme, performans) anlamak
• Nasıl: Çerez kullanmayan, gizlilik dostu analitik; form girdileri maskelenir ve siteler arası reklam için kullanılmaz
• Gizlilik Politikası: https://posthog.com/privacy

E-posta Saklama ve İletimi (Resend)

• Nerede: Bir e-posta adresi sağlarsanız, arka uç sistemimizde (Supabase) saklanır, anonim analitikten ayrı tutulur ve mesajları iletmek için e-posta sağlayıcımız (Resend) tarafından işlenir
• Amaç: (1) hesap ve ebeveyn onayı doğrulama kodları (işlemsel) ve (2) yalnızca açık onayınızla ürün güncellemesi ve beslenme ipucu e-postaları
• Kontrolünüz: Kayıt sırasında onay vermek isteğe bağlıdır ve her e-postadaki bağlantı aracılığıyla ürün e-postalarından istediğiniz zaman çıkabilirsiniz
• Satılmaz veya paylaşılmaz: E-posta adresinizi asla satmaz veya üçüncü taraf reklamları için kullanmayız
• Gizlilik Politikası: https://resend.com/legal/privacy-policy

Tüm üçüncü taraf hizmetleri yalnızca uygulama işlevselliğini sağlamak için kullanılır ve kendi gizlilik politikalarına tabidir.

4. Konum Bilgileri

Miriel, uygulama deneyiminde gerçek dünya hava durumunu göstermek için isteğe bağlı olarak konumunuzu kullanabilir.

• Nasıl çalışır: Konum, Apple WeatherKit kullanılarak tamamen cihazınızda işlenir
• Neye erişiriz: Hava durumu sorgusu için yalnızca yaklaşık konumunuz (şehir düzeyinde doğruluk)
• Veri saklama: Konumunuz sunucularımızda asla saklanmaz veya üçüncü taraflara gönderilmez
• Kontrol: Konum erişimini istediğiniz zaman reddedebilirsiniz; bu durumda uygulama mevsimsel hava durumu düzenlerini kullanır
• Devre dışı bırakma: İzinleri değiştirmek için iOS Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Konum Servisleri > Miriel bölümüne gidin

Hava durumu verileri deneyimi zenginleştirir ancak tamamen isteğe bağlıdır. Uygulama, konum erişimi olmadan da tüm işlevleriyle çalışır.

5. Poseidon R&D Inc Veri İşleme

Miriel AI, Poseidon R&D Inc (mirielai.com) tarafından geliştirilir ve işletilir.

Poseidon R&D Inc, kullanıcı verilerini bu politikada açıklandığı şekilde aşağıdaki amaçlarla işler:

• Hizmet iyileştirme ve özellik geliştirme
• Hata ayıklama ve hata yönetimi
• Müşteri kaynaklı destek raporları
• Kalite güvencesi ve uygulama optimizasyonu

Tüm veri işleme, bu politikada belirtilen aynı gizlilik standartlarını izler. Açıkça belirtilenler dışında hiçbir veri üçüncü taraflarla paylaşılmaz.

6. Veri Saklama ve Güvenlik

• Çocuğunuzun verileri, Apple'ın SwiftData çerçevesi kullanılarak cihazınızda saklanır ve iOS tarafından beklemedeyken şifrelenir
• Otomatik iCloud senkronizasyonu veya yedeklemesi yok: Miriel şu anda verilerinizi iCloud'a veya herhangi bir sunucuya senkronize etmez ya da yedeklemez; çocuk profilleriniz, öğün planlarınız, beslenme kayıtlarınız ve sohbet geçmişiniz oluşturduğunuz cihazda kalır
• Cihaz değiştirme veya sıfırlama: Veriler yalnızca yerel olduğundan, uygulamayı yeniden yüklemek veya yeni bir cihaza geçmek, önce verilerinizi dışa aktarıp (Hesap > Gizlilik) yeni cihazda içe aktarmadığınız sürece verilerinizi taşımaz
• Hassas veriler (parolalar), SHA-256 kullanılarak şifrelenir ve iOS Keychain'de saklanır
• Mümkün olduğunda biyometrik kimlik doğrulama (Face ID/Touch ID) kullanırız

7. Çocukların Gizliliği (COPPA)

Miriel, ebeveynlerin çocuklarının beslenmesini yönetmesi için tasarlanmıştır. Çocukların gizliliğini korumaya kararlıyız:

• 13 yaşından küçük çocuklardan ebeveyn onayı olmadan bilerek veri toplamayız
• Herhangi bir veri toplama işleminden önce, e-posta doğrulaması yoluyla uygulanan Doğrulanabilir Ebeveyn Onayı (VPC) gereklidir
• Doğrulama için kullanılan ebeveyn e-postası yalnızca hesabınızı işletmek için saklanır; ürün güncelleme e-postaları için yalnızca ayrıca onay vermeniz halinde kullanılır ve çocuklara reklam yapmak için asla kullanılmaz
• Çocukların tam yaşları yapay zeka hizmetlerine asla gönderilmez; yalnızca anonimleştirilmiş yaş grupları gönderilir (örneğin, "Okul Öncesi", "Ergenlik Öncesi")
• Üçüncü taraf takibi veya reklamı kullanılmaz
• Ebeveynler, çocuklarının verileri üzerinde tam kontrole sahiptir
• Ebeveynler, tüm çocuk verilerini istediği zaman Hesap ayarlarından silebilir
• Ebeveynler onayı istediği zaman geri çekebilir; uygulamayı kullanmaya devam etmek için yeniden doğrulama gerekir

8. Haklarınız

Şu haklara sahipsiniz:

• Erişim: Çocuklarınız hakkında sahip olduğumuz tüm verileri görüntüleme
• Düzeltme: Yanlış bilgileri düzenleme
• Silme: Hesap > Tüm Verileri Sil bölümünden tüm verileri kaldırma
• Dışa Aktarma: Tüm verilerinizi JSON veya CSV formatında indirme
• Vazgeçme: Yapay zeka özelliklerini veya analitiği Gizlilik Ayarları'ndan devre dışı bırakma
• Abonelikten Çıkma: Bu tür her e-postadaki bağlantı aracılığıyla ürün güncelleme e-postalarından istediğiniz zaman çıkma (bu, işlemsel doğrulama e-postalarını etkilemez)
• Onayı Geri Çekme: Ebeveyn onayını Gizlilik Ayarları'ndan istediğiniz zaman iptal etme

9. Veri Saklama Süresi

• Profil verileri: Siz silene kadar saklanır
• Sohbet geçmişi: Siz silene kadar saklanır
• Tarama geçmişi: Siz silene kadar saklanır
• Öğün planları: Siz silene kadar saklanır
• E-posta adresi: Hesabınız etkin olduğu sürece saklanır; pazarlama onayını istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz ve hesabınızı sildiğinizde tamamen silinir
• Anonim analitik: Arka uç sistemimizde saklanır; hesabınızı sildiğinizde silinir
• Uygulamayı silme: Cihazdaki tüm verileri kaldırır. Miriel verileri yerel olarak sakladığından ve iCloud'a yedeklemediğinden, uygulamayı silmek (veya cihazı sıfırlamak), önce dışa aktarmadıysanız bu verileri kalıcı olarak kaldırır

Tüm verileri istediğiniz zaman Hesap > Gizlilik > Tüm Verileri Sil bölümünden silebilirsiniz.

10. Abonelikler ve Faturalandırma

Miriel, aylık veya yıllık planlar olarak sunulan ve zaman zaman tanıtım teklifleri ya da ücretsiz denemelerle sağlanan isteğe bağlı ücretli abonelikler (Standart ve Gelişmiş) sunar.

• Ödemeler: Tamamen Apple tarafından App Store aracılığıyla işlenir; kredi kartınızı veya ödeme bilgilerinizi asla almaz ya da saklamayız
• Sakladıklarımız: Ücretli özellikleri açmak için kullanılan mevcut plan katmanınız ve faturalandırma döneminiz
• Otomatik yenileme: Abonelikler, dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir; iOS Ayarlar > Apple Hesabınız > Abonelikler bölümünden istediğiniz zaman yönetebilir veya iptal edebilirsiniz
• Tüm katmanlar için aynı gizlilik: Abonelik katmanınız, topladığımız kişisel verileri değiştirmez

11. Tavsiye Programı

İsteğe bağlı tavsiye programımıza katılırsanız, programı adil bir şekilde yürütmek ve ödülleri vermek için tavsiye ilişkilerini kaydederiz.

• Bir tavsiye bağlantısı veya kodu oluşturduğunuzda ya da paylaştığınızda, bunu saklar ve hesabınızla ilişkilendiririz
• Yeni bir abone, bağlantınızı veya kodunuzu kullanarak kaydolduğunda, uygunluğunu doğrulayabilmemiz ve ödülünüzü verebilmemiz için kaydın sizin tavsiyenize atfedildiğini kaydederiz
• Yalnızca yetişkin hesap sahipleri: Bu, ebeveyn/veli bilgileriyle ilgilidir; davet akışı çocuklar hakkında hiçbir bilgi toplamaz
• Kendiniz paylaşırsınız: Bağlantınızı veya kodunuzu kendi cihazınızdan gönderirsiniz, bu nedenle kişilerinize erişmez ve davet ettiğiniz kişilere mesaj göndermeyiz
• Varsayılan olarak pazarlama yok: Tavsiye edilmek hiç kimseyi bir pazarlama listesine eklemez; pazarlama onaya bağlı kalır (Bölüm 3)
• Saklama: Tavsiye verilerini yalnızca programı işletmek, ödülleri onaylamak ve yasal kayıt tutma yükümlülüklerini yerine getirmek için gereken süre boyunca saklarız ve hesabınızı sildiğinizde sileriz (yasa gereği saklamamız gereken sınırlı kayıtlar hariç)

12. Bu Politikadaki Değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklikler uygulamada ve bu sayfada yayınlanır. Önemli değişiklikler, uygulama içinde yeni bir onay talebine yol açar.

13. Bize Ulaşın

Gizlilik soruları veya veri talepleri için:

• E-posta: mirielsp@mirielai.com
• Web Sitesi: mirielai.com